Kalø Slotsruin og Djursland

Tolkien und Djursland

Foto: Roar Paaske

Wussten Sie, dass J.R.R Tolkien eine ganze Reihe lokaler Mythen und Ortsnamen aus Dänemark, und besonders Djursland, in seinen berühmten Hauptwerken ”Der Hobbit”, ”Der Herr der Ringe” und ”Das Silmarillion” unsterblich gemacht hat?

Von Casper Clemmensen, Historiker und Autor des Buches "Tolkien og det mytiske Jylland" (Tolkien und das mythische Jütland)

Ursprünglich war Tolkien Sprachwissenschaftler an der Universität Oxford, wo er sich auf skandinavische Sprachen und Ortsnamen aus der Wikingerzeit spezialisiert hatte. Er las und schrieb Dänisch ohne Probleme. Viele Jahre seines Lebens verbrachte er damit, sich in die alte Geschichte Dänemarks zu vertiefen. Hier holte er sich auch Inspiration bei den dänischen mythischen Königen und den Ortsnamen. 

Ein gutes Beispiel dafür ist der Name Aros, der ursprüngliche Wikingername der Stadt Aarhus. Diesen Namen führte Tolkien später in seine sagenhaften Werke ein. Hier wird Aros für einen berühmten Fluss verwendet, der das Reich der Elben vom Gebiet der Riesenspinne Ungoliant trennt. 

Der Name Aros ist einmalig und ausschließlich mit der Stadt Aarhus verbunden. Die Verwendung des Namens Aros ist deshalb ein unumstößlicher Beweis dafür, dass Tolkien in der Tat Ortsnamen aus Ostjütland benutzte. 

Lesen Sie mehr über Tolkiens Faszination bezüglich Ostjütland, seine Verwendung von Karten und der dänischen Sagen.

Inspiriert von Djursland

Hier finden Sie einige der Ortsnamen, von denen sich Tolkien laut Casper Clemmensen wahrscheinlich inspirieren ließ. Schauen Sie sich die Namen auf der Karte an oder lesen Sie mehr über Tolkiens Faszination bezüglich der Halbinsel Djursland und der dänischen Sagen.

Liste
Karte
Hjelm Dyb ved Djurslands kyst med strand
Foto: Roar Paaske

Hjelm Dyb

Zwischen Djursland und der Insel Hjelm liegt das Gewässer Hjelm Dyb, das in der Wikingerzeit eine wichtige Seeroute für die Sommer-Kriegszüge der dänischen Flotten nach England, Irland und in die Normandie war. Tolkien, ein Experte für die dänische Wikingerzeit, hat sich mit großer Wahrscheinlichkeit so sehr in den Namen ’Hjelm Dyb’ verliebt, dass er ihn im ”Der Herr der Ringe” als das berühmte „Helm’s Deep“ einführte, wo die Leute aus Rohan sich zur entscheidenden Schlacht gegen die Horden Sarumans versammeln.

Weiterlesen
Isgård Gods på Djursland
Foto: Roar Paaske

Isgård

An der Bucht Begrup Vig im südlichen Djursland liegt ein geschichtsträchtiges Gut, das den Namen ’Isgård’ trägt. Bei seinen Studien alter Landkarten ist Tolkien vermutlich auf diesen Ort gestoßen und hat sich von der Bedeutung des Namens inspirieren lassen. ”Is” ist nämlich ein altes angelsächsisches Wort, das ’Eisen’ und ’Feuer’ bedeutet, aber auch ’Eis’ und ’Kälte’ bezeichnen kann. Dies kann Tolkien so sehr fasziniert haben, dass er den Namen in seinen Erzählungen übernommen hat – als ”Isengard”, ein Ort der durch die Eisenherstellung der Orks charakterisiert ist.

Weiterlesen
Eskerod byskilt på Djursland
Foto: VisitAarhus

Eskerod

Bei Kaløvig im südlichen Djursland liegt das kleine idyllische Dorf Eskerod. Tolkien stieß mit großer Wahrscheinlichkeit auf den Namen Eskerod bei den sein ganzes Leben lang andauernden Studien jütländischer Landkarten und führte ihn in der ursprünglichen altnordischen Form ”Esgaroth” in seinem Werk ”Der Hobbit” ein. Dabei handelt es sich um die Stadt, die von dem Drachen Smaug angegriffen und zerstört wird.

Weiterlesen
Luftfoto af Aarhus set fra lystbådehavnen
Foto: Roar Paaske

Aarhus

Die zweitgrößte Stadt Dänemarks, Aarhus, hieß in der Wikingerzeit Aros, was so viel bedeutet wie ’Stadt an der Flussmündung’. Tolkien war so fasziniert von dem Wikingernamen Aros, dass er den Namen für einen großen Grenzfluss in seinem Werk ”Das Silmarillion” verwendete. Hier hat der Fluss Aros die Funktion einer uralten Grenzziehung zwischen dem Reich der Elben und jenem der Riesenspinne Ungoliant.

Weiterlesen

Weitere Empfehlungen

Mols Bjerge på Djursland
Die herrlichsten Naturerlebnisse auf Djursland
Mad fra Langhoff & Juul på Djursland
Essen und Trinken auf Djursland
Molskroen ved Ebeltoft på Djursland
Übernachtung in Djursland
Djurs sommerland
Spitzenattraktionen auf Djursland

Share your moments with us: